Equívocos/jogos de palavras/trocadilhos
Sap. - confessado e comungado?
Dia. - e tu morrestes escomungado
Cor. - há-de ir um corregedor?
Dia. - Santo descorregedor!
Sap. - Assi que determinais
Que vá cozer ó inferno?
Anjo - Escrito estás no caderno
Das ementas infernais.
Fórmulas de juramento:
“Santa Joana de Valdês!”
“Corpo de Deus consagrado!”
“Pela fé de Jesu Cristo!”
“Assi Deus me dê saúde”
“Não praza a Deus coa ribeira!”
Gírias profissionais:
“Vai tu, muitieramá
Atesa aquele palanco
e despeja aquele banco”
“Faze aquela poja lesta
e alija aquela driça.”
“Nestes feitos os verais”
“Non est de regulae juris, não!”
“nem hoc non potest esse!”
